Een Presidenten Dag om te onthouden!

Beste Blog,

het is vandaag presidenten dag, een dag om onze vriend Washington te herdenken. Vroeger herdachten de Amerikanen alle presidenten, maar daar heeft deze vriend een einde aan gebracht ;)

Zelf heb ik de ouwe Ford opnieuw leven ingeblazen met mijn nieuw speelding. Ik was wreed content dat ik dat ding had want de banden waren chique plat ( gelik da we zeggen ) en de batterij was even plat. Toen ik eventjes in de kleine straatjes van de buurt reed om de batterij weer op te laden komt er een politie wagen aan volle snelheid aan om mij te stoppen. Ik begin al half te panikeren, want ik heb mijn papieren niet mee van dien auto. De kindje vanachter worden al een beetje bleker en vragen mijn als we in de gevangenis gaan belanden. De agent ( onze vriend ) kijkt naar mijn Canadees paspoort, mijn gebrek aan bewijs dat ik de bezitter ben van de auto, mijn gebrek aan bewijs dat ik verzekerd ben, mijn gebroken remlicht en het vignette dat niet meer geldig is en verklaard mij dat dat 5000 dollar kan kosten en dat hij eigenlijk nu direct mijn auto moet afpakken en dat we te voet naar huis kunnen tjaffelen. Gelukkig had ik mijn ventjes mee en zie ik er zo braaf uit en heeft hij me laten gaan na een ferme uitbrander. Dus ben ik onmiddelijk naar huis gereden en heb ik Segolene de auto naar de garage laten brengen. Het eigendoms bewijs is nog altijd zoek, maar op zijn minst heb ik geen mega-boete aan mijn broek hangen...

Deze week hebben we natuurlijk ook Valentijn gevierd met mosselen, frietjes en een goeie lucifer in de BXL by Times Square. Na deze geestverruimende maaltijd slenterden we naar Central Parc waar onderweg een antiek verkoper ons een mega-groot schilderij aansmeerde. Dus waren we daarna met een groot schilderij aan het rond wandelen met 2 hengsels voor Segolene en mij ;) Jammer genoeg geen foto's ;)

T.

Hoofdbrekers

Beste blog,

deze week was vol met hoofdbrekers; het begon met ons Joke die zich niet goed voelde, dus had Segolene haar naar de dokter gebracht. Aangezien haar verzekering een stap lager is dan onze verzekering moest ze naar een dokter die deed denken aan de derde wereld...

Na 50 dollars neer te leggen, een goeie diagnose te krijgen, en een brieftje met verkeerde medicatie begons ons Joke er nog erger uit te zien. Op woensdag was het zo erg gesteld dat ze er letterlijk haar hoofd bij neerlegde aan de ontbijttafel ( waardoor mijn flauwe woordspeling met hoofdbreker ;) ) Na dat de kinderen gerust gesteld waren, contacteerde ze dan maar vlug haar eigen Vlaamse dokter die veel rust en het stoppen van de medicatie aanbeveelde.

Ondertussen is Raftje ook niet in zo'n goeie staat, is Arnaud al hondsziek geweest en is zelfs Segolene woensdag thuis gebleven. Virussen zijn ambetante beestjes!

Verder hebben we ook ons hoofd gebroken over het meubilair, waarvan Segolene had afgekondigd dat we er niet genoeg van hadden. Na verschillende meubelzaken en veel verloren tijd hebben we dan toch maar gekocht bij ...... Ikea.

Ik moet nu afsluiten, mijn teergeliefde wederhelft heeft nog een hele reeks taken voor mij ;)

T.

Un peu de neige...

Cette annee l'hiver est pour l'instant tres doux. Du coup pour avoir un peu de neige il nous a fallu remonter a 1h30 au Nord de New York, dans la region des Catskills. C'est la station de ski la plus proche pour nous. Ce jour-la il faisait particulierement froid, mais cela ne nous a pas empeches de profiter de bonnes descentes en "snowtube". Pour le ski on attendra encore un peu, notamment d'etre mieux equipes ! Sophie nous accompagnait avant de repartir vers Paris. Sa mission a New York de 6 mois etait en train de s'achever. Mais qui sait, peut-etre sera-t-elle bientot de retour, ce qui ferait la grande joie de notre petit Yann, qui a quand meme un petit "crush".

2 petits clowns

Yann et Raphael sont deux clowns en puissance et se trouvent d'un commun accord tres droles. Sur cette video Raphael est mort de rire en voyant son frere Yann se moucher. Ce qui bien sur l'a fortement motive pour continuer a le faire et du coup nous a aussi bien fait rire !

Tax Time !

Beste Blog,

Ik herinner me nog levendig hoe in Amerikaanse televisie series belastingsformulieren werden ingevuld : op het laatste moment natuurlijk en naast een grote schoendoos met alle rekeningen. Ik had het concept altijd grappig gevonden en sterk overdreven...

Nu zit ik zelf met een grote kartonnen doos alle rekeningen op te tellen, want het is tax time bij huize Demuyt ;) Gelukkig zijn het maar een 20 tal rekeningetjes en heb ik nog wat tijd.

Voor de rest weer een kalme week waarin Segolene ons heeft ingeschreven voor Ballroom dansen. Blijkbaar kunnen zelfs mensen met twee linkervoeten ( zoals ik ) daar leren dansen. Wie weet ?

T.